坤离

　　上期回顾：播种的季节，GOT7也在准备着给鸟宝宝们最棒的礼物！

　　这个夏天，享受GOT7与IGOT7的world tour吧！

　　（镜头切换至小黑屋）

　　王嘉尔：很少有拍节气歌的时候还有其他工作的。（扁嘴）

　　林在范：没办法呀，要准备tour。（笑）

　　王嘉尔：为了鸟宝宝所以都值得。

　　林在范：我们在芒种这天种下努力，全世界的鸟宝宝们都要来现场品尝我们的果实哦。

　　（字幕：真挚的林leader）

　　

　　（字幕：Ep10.夏至）

　　—正片—

　　（字幕：今天GOT7来到了……）

　　（字幕：日本！）

　　（机场内。Bambam朝镜头走来，冲镜头招手。）

　　Bambam：鸟宝宝们，我们在日本！

　　金有谦（从后面扑上来）：今天是自由活动哟！

　　Bambam：我们要拍节气歌，不算休假。

　　金有谦：节气歌才有趣啦！

　　

　　—小黑屋—

　　金有谦：节气歌第一次海外拍摄，大家期待一下。

　　Bambam：天气好湿，好热啊。（无形撒娇）

　　金有谦：那就待在室内。

　　Bambam：那和韩国有什么区别？

　　金有谦：可以在酒店和自动马桶玩。

　　（字幕：kkkkkkk）

　　

　　—正片—

　　（字幕：和哥哥们分开的忙内line开始单独行动）

　　Bambam：去哪儿呢？

　　金有谦：外面在下雨。

　　Bambam：我们去外面走走吧。

　　金有谦（瞪大眼睛）：在下雨啊。

　　Bambam：下雨散步才浪漫嘛！

　　（字幕：在日本街头雨中散步的谦斑好浪漫！）

　　金有谦：欸，听你的。

　　

　　—小黑屋—

　　Bambam：我后悔了。走了一会儿，身上就黏糊糊的。

　　金有谦：而且雨很密，虽然风不大，但把全身都打湿了。撑伞也没用。

　　（Q：知道今天是什么节气吗？）

　　金有谦、Bambam（异口同声）：夏至。

　　金有谦：夏至是白天最长的一天。

　　Bambam：白天长所以热吗？

　　金有谦：是这样吧。

　　Bambam：可是今天的云也太厚了。（失落）

　　金有谦：如果没有云，今天会更热。（安慰语气）

　　（字幕：啧啧啧啧啧啧啧）

　　

　　—正片—

　　金有谦（对着镜头）：离午饭还早，可是我们不想在雨里走下去了。

　　Bambam：有谦，我们找个咖啡厅嘛。

　　金有谦：我也这么想来着。

　　（这时，staff掏出了任务卡。金有谦、Bambam大惊失色。）

　　Bambam：我们应该找点事，不该那么闲的。

　　（字幕：bam米很懂节目组的心思嘛kkkk）

　　金有谦：staff姐姐又没素材了。

　　（两人相视苦笑。）

　　

　　—小黑屋—

　　金有谦：节气歌播到现在第十期了，一共三次任务卡，我碰上了两次。

　　Bambam：至少有谦碰上的都是吃的任务。

　　（镜头切回第八期小满，王嘉尔和崔荣宰在街头尴尬跳舞。）

　　

　　—正片—

　　（金有谦和Bambam钻进出租车。）

　　Bambam：任务卡写了什么？

　　金有谦（低头读任务卡）：吃过夏至面，一天短一线。

　　Bambam：啊？

　　金有谦：好像要我们煮面吃。

　　Bambam：原来夏至还有这个习俗啊。

　　金有谦：正好，中饭有着落了。

　　Bambam：我们自己弄的能好吃吗。（忧心忡忡）

　　金有谦：欸，没问题的！

　　

　　（两人来到录制地点，原来是住宿的酒店。走进房间，桌上放着两个小锅。）

　　金有谦：还自己煮自己的啊。

　　Bambam：我们先一起煮一锅，如果不好吃再用另一个锅煮。

　　（金有谦一脸惊讶。）

　　（字幕：突然机灵的Bam）

　　Bambam：Trust me！我可是餐厅老板的儿子！

　　金有谦：算了，面条怎么煮都好吃。

　　（两人开始捣鼓食材。金有谦翻翻找找，里面有挂面、鸡蛋、青菜和调料包。）

　　金有谦（举起调料包）：姐姐好照顾我们，直接把拉面的调料包放在里面。

　　（Bambam一边准备烧水一边笑。）

　　

　　—小黑屋—

　　金有谦：Bam说我们煮一锅的时候，我还没懂他为什么要省一口锅。啧啧啧。

　　

　　—正片—

　　（字幕：香喷喷的夏至面出炉了）

　　Bambam：哇真的好香。

　　金有谦：快吃快吃我饿了。

　　（两人各拿一双筷子，就着一口锅吃面。）

　　（字幕：这甜蜜而辛酸的画面）

　　金有谦：Bam的手艺真的很好。（自豪）

　　Bambam：就那样啦。

　　（字幕：Bam宝害羞(//∇//)）

　　（吃播镜头快进。吃完后，Bambam的魔爪伸向那口空锅。）

　　Bambam：既然省了一口锅，那我们就给姐姐们也做夏至面吧！

　　（字幕：WOW！）

　　（Bambam朝金有谦望了一眼，两人相视一笑。）

　　

　　—小黑屋—

　　金有谦：那一刻我就明白了，Bambam要搞什么鬼。

　　Bambam：今天中午是我一天中最开心的时间。

　　

　　—正片—

　　（字幕：Bam米给staff做了——）

　　（字幕：地狱版酱油捞面……）

　　（镜头给面条特写，汤汁又黑又浓。）

　　Bambam：你们吃嘛！我用心做的！（撒娇）

　　（金有谦狂笑。）

　　（字幕：虽然知道你们心怀不轨……staff姐姐还是勉为其难吃了……）

　　Bambam（一脸期待）：怎么样怎么样！

　　（staff拼命表情管理，艰难点头。）

　　（字幕：只要是孩子们做的都好吃ㅠㅠ）

　　

　　（饭后休息片刻，金有谦和Bambam来到了酒店的健身房。）

　　金有谦：Bam说反正已经够热了，还不如来健身房出出汗。

　　（字幕：今天的小Bam对自己好狠）

　　Bambam：有谦，你看我的肌肉还不错吗？

　　金有谦：不错不错，等等练完就更好看了。

　　Bambam：我们练完了，合影发ins story。

　　金有谦：好。（宠溺笑）

　　

　　—小黑屋—

　　（Q：在炎热的夏至这天健身，感觉如何？）

　　Bambam：还不错，出过汗洗澡吹空调，人生啊。

　　（字幕：人生论准时上线）

　　金有谦：Bam的肌肉线条很不错。

　　（Bambam害羞。）

　　Bambam：第一次在海外拍节气歌，平淡可是不无聊。

　　金有谦：上次和在范哥一起吃了夏至蛋，今天又和Bam吃了夏至面。夏天和成员们一起过，感觉很开心。

　　Bambam：谢谢节气歌！（作揖）

　　

　　下期预告：

　　崔荣宰：鸟宝宝们！我要和在范哥一起拍节气歌了！

　　林在范：我们做点什么？一起练声？汉江约会？

　　崔荣宰：和在范哥做什么……都行。

　　（字幕：属于范七的小暑，下次见！）

　　

　　

　　

　　TBC