不好意思迟了整整十小时(捂脸)
昨天出了一些事,出去喝酒和散步了……
时间过得好快啊,一眨眼就小雪了
大家要注意保暖!
————————————————————————————————————————————————
上期回顾:GOT7团子们和初冬一起回归了!
(镜头切换至小黑屋。)
朴珍荣:有谦啊,你说两句?
金有谦:Ay,珍荣哥才不该是发言人吗?(忍笑)
朴珍荣:忙内on top。
金有谦:嗯,这次的歌曲和编舞大家都很喜欢吧?请听着我们的声音就不会冷了~
朴珍荣:有谦要甜甜地说,鸟宝宝才喜欢。
(字幕:撒娇暗示中)
金有谦:够了珍荣哥!(大吼)
(字幕:暗示失败)
(字幕:打打闹闹地过冬就不会冷了kkkk)
(字幕:Ep.20 小雪)
—正片—
(字幕:回归第三周)
(镜头移动,给待机室门口贴的“GOT7”特写。)
(字幕:团子们依旧在为新歌忙碌着)
(摄影师打开门,七个人散落在待机室的各个角落。)
金有谦:鸟宝宝们,我又来啦~
(字幕:今天也是有谦小甜甜)
(字幕:那么推水獭呢?)
金有谦:快看荣宰哥,荣宰哥今天很可爱呢。
崔荣宰(听见金有谦的声音,回头):嗯?有谦夸我了?
金有谦:嗯,荣宰哥今天真的像天才。
崔荣宰(推眼镜):有谦今天怎么回事啊。(大笑)
—小黑屋—
(Q:GOT7和鸟宝宝从立冬到小雪一直见着面,说说感受吧。)
崔荣宰:这次回归真的很冷,每天上班出门前都想着要不要加衣服,看到鸟宝宝在场外等待这么久也担心大家会不会生病。总之羽绒服和暖宝宝就是我们和鸟宝宝最近的主题。
金有谦:嗯……和鸟宝宝一起度过了初冬,互相依靠的感觉实在太好了。我们在上面唱着歌,鸟宝宝在下面应援,彼此都可以听见对方的声音。
(字幕:应援的事请别再提了kkkkk)
崔荣宰:冬天来了,感慨很多呢。
金有谦:吃着热腾腾的外卖的时候感慨就更多了。
(字幕:谦以食为天)
—正片—
王嘉尔:崔荣宰根本不是你们看见的这个样子,简直是狐狸,狐狸!
(崔荣宰在两米外大笑。)
(字幕:还因为被骗记恨在心的王森尼)
崔荣宰:Jackson哥,都是节目效果嘛。
王嘉尔:但是我真的很伤心。
(崔荣宰笑着去抱王嘉尔。王嘉尔忍不住笑。)
朴珍荣(路过):嗯?做什么呢?
崔荣宰:在哄Jackson哥。
朴珍荣:荣宰啊,你的罪已经不能哄好Jackson了。
崔荣宰:我在很努力地玩游戏嘛!
(金有谦和Bambam在角落里聊天。)
林在范(慵懒地靠在椅子上看书):今天不是荣宰和有谦出演吗?
段宜恩:好多次都是全体出演。
(字幕:一针见血的果断马)
—小黑屋—
(Q:知道小雪要吃些什么吗?)
(崔荣宰和金有谦对视,摇头。)
金有谦:不知道。
(staff:吃一些温和的食物。)
崔荣宰:那么我们今天的午饭,请staff姐姐帮我们考虑吧。
(金有谦疯狂点头。)
(字幕:看看这些孩子kkkk)
崔荣宰:Jackson哥之前好像提到过,中国冬天会吃羊肉。
金有谦:羊肉串?
崔荣宰:就是大块的羊肉。
金有谦:哇哦。
(字幕:请森尼请客吧)
—正片—
金有谦:现在是休息时间。
崔荣宰:得出来走走呀。
金有谦:荣宰哥的帽子超级可爱。
崔荣宰:帽子很暖和,请不要说它可爱。(正色)
金有谦:欸,可爱是事实嘛,戴在可爱的荣宰哥头上更可爱了。
崔荣宰:再怎么说我也是哥啊。(笑)
金有谦:荣宰哥是谦米要护着的哥哥。
(字幕:谦米体贴)
崔荣宰:哇,真是太欣慰了。
金有谦:外面好冷啊。(缩脖子)
崔荣宰(得意):我有帽子。
金有谦:好奇怪,中午和早上一样冷。
崔荣宰:这就是冬天啊。
金有谦:我们去买个饮料就回去吧。
崔荣宰:好。
(字幕:短暂下班后,团子们再次开始工作)
(崔荣宰戴上了报童帽,冲镜头挥手。)
(字幕:好可爱的水獭!)
金有谦(对镜头竖起大拇指):享受舞台吧。
(字幕:享受Thursday的可爱团子们吧。)
—小黑屋—
金有谦:不知道为什么,今天心情很好。
崔荣宰:毫无负担地享受了舞台。
金有谦:荣宰哥今天的造型最好看。
崔荣宰:今天有谦的嘴怎么这么甜。
金有谦:我在说事实啊。
(崔荣宰满意点头。)
(字幕:水獭满足)
金有谦:噢,我有一个提议!
崔荣宰:什么呀。
金有谦:等等告别的时候,我们把荣宰哥举起来走。
崔荣宰:真的吗!
金有谦:荣宰哥现在好轻。
崔荣宰:不是轻不轻的事,抬起来好有趣啊!
金有谦:高处的就是王者。
崔荣宰:哇,今天可以享受做王了。
(字幕:男孩子的快乐很简单)
—正片—
(音银结束,金有谦和Bambam用手搭轿子举着崔荣宰离开。)
(字幕:最会玩的就是你们)
(镜头切换至后台。)
崔荣宰:太开心了!谢谢有谦!(发自灵魂的大笑)
金有谦:哎呦,荣宰哥太可爱了。
(朴珍荣在远处露出关怀智障的眼神。)
—小黑屋—
崔荣宰:韩国已经下了几场小雪。现在真的进入“小雪”了,天气越来越冷,大家要认真对待冬天呀。
金有谦:别忘了羽绒服和暖宝宝哟。
(字幕:甜甜的问候开始,甜甜的问候结尾)
崔荣宰:有谦撒娇please。
(金有谦犹豫片刻,做了一个撒娇的表情。)
(字幕:举报谦米双标!)
下期预告:
段宜恩:下面,让我介绍一起出演的——
金有谦:没错,又是我!
(字幕:渐渐代表冬天的谦米)
段宜恩:我们在大雪那天相见,约好了!
TBC